"Мне бы твои проблемы"

[olgapyat]

Фраза раздражает всех.
А почему? Да потому , что нет международной единицы измерения проблем.

Предлагаю её придумать)

Например:
1 проблема =жить в России в Москве , в феврале 2009 года на з/п 1000 у.е.

Или это микро проблема?))

Ага. я только что услышала эту фразу.

@настроение: ругательное

Comments

[mart]

2 проблема. Жить в Киеве, где прожиточный минимум на взрослого 2000 у.е., имея пенсию в 500 и несовершеннолетнего ребенка 13 лет с платной гимназией и художественной школой.
Но я очень хорошо знаю, что есть гораздо худшие условия.
Так что фразу Мне бы твои проблемы в данном периоде времени можно отнести только к очень богатым людям, которые не знают, куда потратить деньги. Или дураки. Потому что можно и здоровье купить, и любовь, даже очень искреннюю. Только не верить в нее.
Оль, дискуссия будет странной.
Разве среди твоих такие богачи есть? Некому такое говорить.
Наслушаешься стенаний нищих.
насчет международной единицы измерения проблем. Все очень просто: жизнь или смерть.
И обстоятельства как раз значения не имеют.

[olgapyat]

mart
сейчас вернусь и отвечу)

[Тлюстенхабль]

господи, да вообще запретить людям произносить цитаты и клише... И позволять открывать рот только в том случае, когда он уверен что то что он хочет сказать - именно его мысли...
А не повторение телевизора...

[Мери-Сью Ханник]

эта фраза раздражает в первую очередь потому, что большинство уверено, что оно - ну не несчастнее всех. но несчастнее многих

[Skoda]

а я на такую фразу всегда гадко и злорадно улыбаюсь и говорю, что "было бы неплохо" )))))))

[olgapyat]

mart
Так говорят люди не следящие за "чистотой языка", использующие клише и всякие избитые фразочки по поводу и без повода.
Увы, есть такие, и среди моих знакомых. От богатства это не зависит (ну не всегда.). Пример я, конечно, привела дурацкий.
Я даже не знаю. как сейчас живут в Москве. То, что у нас с тобой (Киев-Харьков) отличаются ,и так называемые. "потребительские корзины" , и
цены и услуги и т.д., хоть и живём в одной стране,означает олько одно, что нет возможности понять насколько тяжелыусловия(проблемы)
даже близкого человека, по сравнению с тем, что ты ощущаешь.
Обычно когда так говорят, то это сигнал кжеланию излить душу. Просто сам смысл фразы предполагает, что говорящий считает, что ему тяжелее.

Вообще то это была шутка по поводу "ед.изм" . Но минимальную потребительскую корзину же кто то , как-то вычислил?)

=================================================
Тлюстенхабль )
Ты , как всегда, категоричен, но я с тобой согласна.
===========================================
aahz_joker
Меня она раздражает в том же контексте, что и "без году неделя работает,а " или "молоко на губах не обсохло,а.."
Всё это когда то было сказано классиками, а вот применять стали "ни к селу , ки к городу"))
=================================
Skoda
Ага))
Я как то ответила - "забирай")

[Мери-Сью Ханник]

olgapyat люди любят громкие цитаты. вот, например, наверняка слышала цитату "танцуй" из Харуки Мураками? я ее встречаю в половине профайлов 13-летних анимешниц. запихано ибо красиво, модно и японисто, а потрудиться понять, чего ж там за буквочки такие, ребенок и не подумал. да, раздражает)

[Jariad]

имея пенсию в 500

Ни фига же себе! Где ж такие пенсии!? Я живу сейчас на 200$ в месяц. На еду хватает.

[Мерль]

_Дима ну я счастливый ) до пенсии ещё не дожил, а зарплата пока ещё чуть выше 200$ держится .... )

[olgapyat]

_Дима
500 это в гривнах, где-то 60 долларов. Это в Украине)
=====================================
Мерль
по какому курсу?)

[Мерль]

olgapyat по сегодняшнему )